Portable SSD: simplest option
A sealed portable SSD is convenient, compact and usually well supported. It is the easiest recommendation when you do not already own an NVMe drive.
NVMe enclosure: more flexible
An enclosure lets you choose and replace the drive. It is especially attractive if you already have a spare SSD.
Do not pay for speed the connection cannot deliver
A very fast NVMe drive inside a 10 Gbps USB enclosure will be limited by the enclosure and USB link. Match the parts instead of maximizing one specification.
Shortlist to check on Amazon.ca
As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. Links below are paid links.

Samsung T7 Shield 1TB Portable SSD
A strong reference point for a durable, ready-to-use USB-C portable SSD.

Crucial X9 Pro 1TB Portable SSD
Worth comparing for compact high-speed storage, project files and backups.

UGREEN M.2 NVMe SSD Enclosure 10Gbps
Best when you already own an NVMe drive or want replaceable, upgradeable external storage.
Prices and availability can change. Product photos are illustrative; verify the exact model, colour and bundle on Amazon before ordering.
Send the exact device or setup and get a practical second opinion.
